Härjavõitlus/Bullfighting

26.09.2010

Pühapäev/Sunday

Lõunasöögiks söime ülejääke eilsest potluckist ning peale seda läksime kõik koos Plaza de Toros de Las Ventas väljakule härjavõitlust vaatama. Areena oli suur. Me istusime kõige kõrgemal pinkidel üleval areenil ja see oli nii hirmus minu jaoks, kuna ma kardan kõrgust. Härjavõitlusest teadsin ma vaid seda, et lõpuks härg tapetakse aga ma ei osanud arvatagi kuidas see välja näeb. Algus oli põnev kui härga alles narriti. Lõpuks ilmusid välja 2 meest hobustel, kelle silmad olid kinni kaetud, et ta ei kardaks. Neil oli käes odad millega nad härga lihtsalt torkasid. Varsti ilmusid välja veel paar meest kellel olid käest ka mingid teravad oda taolised asjandused mis nad härjale selga viskasid, mille tagajärjel hakkas ta veritsema. Alates sellest hetkest ei tahtnud enam edasi küll näha mis toimuma hakkab. Kahju oli härjast. Lõpuks ilmus välja härjavõitleja oma punase keebiga ja mõõgaga. Ta narris härga tükk aega ning lõpuks lihtsalt suskas oma mõõga härjale turja ja selja piirkonda. Härg ei suutnud kaua enam oma jalgadel seista ja kukkus maha, kuid ta oli ikka veel elus. See on lihtsalt kohutav vaatepilt. See on härja piinamine. Lõpuks torkas ta mõõga veel kord härja sisse ja härg kukkus selili ning suri. Te oleks pidanud mu nägu nägema. Mul oli süda nii paha ja mul oli härjast nii kahju. Lõpuks lohistati härg hobuste abil areenilt minema. See oli mu esimene ja ka viimane härjavõitlus, rohkem ma seda näha ei taha!!!

Rohkem pilte: http://picasaweb.google.com/HeleriR/Bullfighting#

............................................................................................

At lunch time we went to Chris apartment to eat leftovers from the potluck. After that us and 7 other people went to see our first bullfighting at the Plaza de Toros de Las Ventas bullring. The bullring was huge. Our seats were up high and I was so afraid to sit there, because I’m afraid of heights. Only thing we knew about the bullfighting is that the bull is going to die, other than that nothing. In the beginning 4 guys were teasing the bull. A little bit later came 2 men with horses who had sharp sticks and they hit it into the bull. After that 2 men threw many sharp sticks into the bulls shoulders. The bull started to bleeding. Finally came the matador with his red cape. He was teasing the bull and in the end stab the bull between the shoulder blades and through the aorta or heart. The bull fell down, but he is still living until the matador stabs him one more time and the bull dies. You should’ve seen my face. It was horrible. This was my first and also my last bullfight. It’s hard for me to explain this, so it would be better if you read about it on this website.

http://en.wikipedia.org/wiki/Bullfighting

and more pictures http://picasaweb.google.com/HeleriR/Bullfighting#

Heleri:)

Reina Sofia museum & potluck

25.09.2010

Laupäev/Saturday

Üle pika aja saime mõlemad kaua magada. Pärast lõunal otsustasime minna Reina Sofia muuseumisse, kuna sissepääs oli tasuta alates 14:30st. Väga palju oli selles muuseumis nii öelda moodsat kunsti, mis mulle üldse ei meeldi. Igaüks võib midagi sellist kokku mäkerdada. Minu tähelepanu suutsid köita Pablo Picasso ja Salvador Dali maalid. Mõnusa laupäeva lõpetasime Chrisi juures, kus toimus potluck, mis tähendab, et inimesed tõid erinevaid sööke kaasa ning valmistasime maitsva õhtusöögi seal. Korraldame seda kindlasti veel mõni teinekord.

..........................................................................................

We spent our Saturday afternoon at Reina Sofia museum. It was free entrance starting from 2:30 on Saturdays. There were a lot of modern art what I don’t like, because anybody can do that kind of art. My favorites were Pablo Picasso and Salvador Dali paintings. On Saturday evening we had a potluck at Chrisis apartment. 8 people came with food and we had a big tasty dinner. We have to do this again sometimes.

Heleri

Kyle sai töö/Kyle got a job

22.09.2010

Kolmapäev/Wednesday

Magasin täna kauem kui tavaliselt, enesetunne on kohe tunduvalt parem. Kyle’il oli täna 2 töö intervjuud. Ta sai mõlemad töökohad, yay :D. Enforex on kool, kus saab õppida hispaania keelt kui ka inglise keelt. Seal hakkab ta inglise keele tunde andma, täpsemalt TOEFL testi jaoks. Teine koht on erakool, kus 3-16 aastased lapsed lähevad peale kooli ja õpivad inglise keelt paar tundi. Õhtul käisime veel ühte korterit vaatamas, aga hind oli natukene liiga kallis ja omanik tahtis 2 kuu deposiiti, millega mina nõus ei olnud. Peale seda läksime koos Mary ja Keithiga tapas baari, kus iga kolmapäev on kõik söögid ja joogid 1 euro. Kuna Kyle sai 2 töökohta, siis läksime tähistasime seda paari õlle ja suupistega.

......................................................................................

I was sleeping long time today and I feel great. I needed it. Kyle had 2 job interviews today and he got both!!!YAY!!! Enforex is a school where he is going to teach TOEFL. The other place is private school. It’s afterschool program for 3-16 year old children where he is going to teach english for one hour every day in the beginning and after hopefully he can add more hours to every day. This is good news!!! In the evening we went to see one apartment, but the owner wanted 2 months deposit, so that didn’t work out. After that we went out with Mary and Keith to a bar where every Wednesday all the drinks and food are only 1 euro. We were celebrating Kyle getting a job ;)

23.09.2010

Neljapäev/Thursday

Päev möödus minul korteris olles. Õhtul valmistasime jällegi kodus maitsva õhtusöögi. Kyle’il oli täna ka üks intervjuu ja ta sai ka selle töö. Super!!!

..........................................................................................

I spent another day inside the apartment all alone. In the evening we made a really good dinner and after that Kyle had another interview. He got this job too ;)

24.09.2010

Reede/Friday

Minu päevad in hetkel natukene igavad, kuna olen üksi kodus ja mul pole eriti kusagile minna ka. Käisin tegin linnas väikese tiiru aga see oli ka kõik. Õhtul toimus Gypsies and Bullfighters Party ehk läksime härjavõitlejate lemmik baari Madriidis-El Burladero, kuna Kyle’il oli viimane päev koolis. Sinna kogunesid professorid Kyle koolist, praegused, endised ja ka uued õpilased. Peale paari tundi lobisemist ja mõne õlle joomist lõppes ka meie vahva õhtu.

..........................................................................................

Today was Kyle’s last day at school. The school organized a party in the bullfghters favorite bar in Madrid- El Burladero. There were teachers, old, new and present students. We had a lot of fun.

Heleri :)

Toledo

19.09.2010

Pühapäev/Sunday

Mina, Kyle, Mary Ellen ja Julie läksime Toledosse. Üritasime jõuda 12:20 rongi peale, aga rongijaama jõudes oli meil raskusi leida kohta kus me pileteid saame osta, niisiis sellele rongile me ei jõudnud. Lõpuks leidsime piletikassa, kus ootasime järjekorras vähemalt 30 minutit. Rong väljus 13:50 ning sõit kestis 35 minutit. Sealt jaamast väljuvad kiirrongid üle terve Hispaania. Kohale jõudes sõitsime taksoga Toledo linna keskusesse ja hakkasime mööda linna jalutama. Linn asus väikese kalju peal ja oli ümbritsetud kivimüüriga. Enamus tänavad on linnas väikesed ja kuhu autoga ligi ei pääse. Kõndisime terve päeva ja olime kõike väga väsinud. Seal linnas tuleb kõndida mäest üles, mäest alla. Enne ärasõitu söime lõunat pisikeses kohvikus. Toit oli imemaitsev, välja arvata magustoit, mis oli nagu tarretis, aga valmistatud tooretest munadest, vist :D

Jalutasime tagasi rongijaama, et sõita tagasi 19:30 rongiga. Õhtu veetsime jalgpalli vaadates.

Rohkem pilte: http://picasaweb.google.com/HeleriR

............................................................................................

Me, Kyle, Mary Ellen and Julie went to Toledo today. We were trying to take the train 12:20, but didn’t make it, because we didn’t find the ticket office. We were waiting on the line for 30 minutes to get the ticket to the next train what was at 13:50 (1:50 pm). It was high speed train and we drove to Toledo 35 minutes. All these high speed trains are driving all over the Spain, where ever you want to go. We took a taxi in a train station and drove to the central of the city.

This historic city in central Spain is positively packed with religious sites. A unique and richly diverse city, Toledo features Arab, Jewish, Christian, and even Roman and Visigothic elements. Toledo is located in the Castille region of central Spain, 42 miles southwest of Madrid and 85 miles southeast of Avila. It has a population of about 75,000 and is a very popular tourist destination. The streets are really small there and you can drive the car only on the main streets. Toledo is really pretty- old buildings, churches etc. A lot of walking up and down the hill. Before going back to Madrid we all ate lunch – local food, it was really good. We walked back to the train station at 7:00 pm to go back to Madrid.

We ended our evening watching Redskins game, what was exciting, but unfortunately our team lost.

More pictures here http://picasaweb.google.com/HeleriR

Heleri

Kaubanduskeskus/Mall

18.09.2010

Laupäev/Saturday

Leidsin 4 suurt kaubanduskeskust mis asuvad väljapool Madriidi ning otsustasime, et lähme külastame ühte neist. Xanadu kaubanduskeskus asub 23 km Madriidist. Meiega tulid kaasa Mary Ellen, Julie ja Laura ning 20 minutiline bussisõit võis alata. Kaubanduskeskus oli väga suur. Seal asus ka meelelahutuskeskus: minigolfi väljak, sisesuusakeskus (mis on suurim suusakeskus majas sees terves Euroopas), kardirada jne. Hinnad olid seal odavamad kui linnas. Sinna tasub kindlasti shoppama minna.Õhtul hiljem läksime Kyle koolikaaslastega kusagile korterisse, kus toimus väike istumine.

..........................................................................................

I found 4 big malls outside Madrid and we decided to go see one. Xanadu is a mall 23 km from Madrid, we had to take the bus and it took us 20 minutes to get there. Mary Ellen, Julie and Laura came with us too. Mall is really big, there is like 250 shops and also entertainment area- go kart racing track, the biggest indoor ski slope in Europe, bowling alley, movie theatre etc. Prices are cheaper than in the city, so we are definately going back there when we get our first paycheck one day, lol :D

Later in the evening we went to someones apartment to hang out.

Heleri

Uued tutvused/Meeting new people

14.09.2010

Teisipäev/Tuesday

Õhtul käisime paari sõbraga iiri pubis jalgpalli vaatamas.

...........................................................................................

In the evening we went to a irish bar with friends to watch soccer game.

15.09.2010

Kolmapäev/Wednesday

Kui Kyle’il tunnid lõppesid läksime tema kooli kontorisse, et mind TEFL kursusele kirja panna. Kursus algab 4.oktoober ja toimub õhtuti 4 päeva, esmaspäevast-neljapäevani. Kui kursus läbitud aitab kool mul leida ka töö.

Kuna nüüd on meil köök ja saame ise süüa teha, siis tavaliselt nädala sees kokkame koos. Seekord valmistasime pasta carbonara, joogiks osutus klaas punast veini ning magustoiduks tiramisu.

..........................................................................................

After Kyle’s classes we went to his school office to sign me up for TEFL part-time course. The course will start October 4 and will last only 4 days, in the evenings. When I finished the course I will also get TEFL certificate and Cantebury school will help me find a teaching job. I’m excited, because I’ve never thought about working as english teacher.

We have been cooking together every day, we make a pretty good team in the kitchen. I wish the kitchen would be bigger :D Tonight we made pasta carbonara, drink red wine and tiramisa was for dessert.

16.09.2010

Neljapäev/Thursday

Peale maitsvat õhtusööki läksime koos Chrisiga Erasmuse (Erasmus on Euroopa elukestva õppe programmi kõrghariduse allprogramm. mis toetab kõrgkoolidevahelist koostööd üliõpilaste ja õppejõudude vahetuse organiseerimisel, Euroopa ainepunktide ülekande süsteemi rakendamisel, õppekavade arendamisel, intensiivprogrammide korraldamisel ning üle-euroopalistes temaatilistes koostöövõrkudes osalemisel.) peole. Enne saime kokku Austria tüdrukutega nende korteris, kellega Chris oli paar päeva tagasi kohtunud. Seal oli erinevatest rahvustest inimesi ning 2 tüdrukut olid pärit Soomest, mis oli üllatus. Üks rääkis isegi eesti keelt, kuna ta poiss on eestlane. Hea oli vahelduseks eesti keeles rääkida. Edasi läksime väikesesse baari, kus toimus pidu.

..........................................................................................

After delicious dinner we went out with Chris. We went to Austrian girls apartment who Chris met a couple of days ago. There were people all over the world. There was even two girls from Finland and one spoke Estonian too, so we were talking in estonian for a while. That was cool. Later in the evening we went to Erasmus party. Erasmus is a programme what enables higher education students, teachers and institutions in 31 European countries to study for part of their degree in another country.

17.09.2010

Reede/Friday

Reede õhtu veetsime El Tigre baaris, kus sai tasuta tapasid, kui joogi ise ostsid.

........................................................................................

On Friday night we went to El Tigre bar, where we got some free tapas when we bought drinks.

Adios

Heleri :)

Kolimine ajutisse korterisse/Moving to our temporary apartment

13.09.2010

Esmaspäev/Monday

Täna lõuna paiku kolisime oma esimesse korterisse, mis on küll ajutine, aga hetkel aitab küll, sest kusagil peab ju elama. Kell 13 saime kokku Carlosega, kes andis meile korteri võtmed. Võtsime alguses kaasa pooled oma kohvrid, et poleks nii raske. Uudistasime mis meie korteri lähedal asub ning leidsime suure toidupoe, kust ostsime ka kohe toidukraami ära :D Pärast seda läksime metrooga Lindsey korterisse et ka viimased kohvrid ära tuua. Metroo üks pilet maksab 1 euro. Mingi aeg kui töö juba olemas peaks ostma kuukaardi mis on kusagil 40 eurot, aga saab sõita metroo ja bussiga nii palju kui tahan. Tõime oma viimased kohvrid korterisse, pakkisime asjad lahti ja valmistasime maitsvad kana tortillad.

...........................................................................................

Today we moved in our first apartment, it’s temporary, but right now it’s fine, because we have to live somewhere. We took half of our bags and went to meet Carlos in the apartment at 1 o’clock.We paid for this month and he gave us the keys. I guess Welcome home! We went for a walk around the neighbourhood to see what places we have near the apartment. We found big supermarket where we bought groceries. After we brought the food home we went to Lindsey’s apartment to take our bags to our apartment. We went with metro, one way is 1 euro. If we both are starting to work we should buy metro monthly pass.

We took our bags and came to our place. After unpacking our things we made some chicken tortillas. It was so good to cook again.

Heleri