18.10.2010
Esmaspäev/Monday
Kyle käis hommikul tööl. Kella 14ks läks uuesti tööle. Mina jõudsin koju 21 ajal, sest käisin El Corte Inglesis ja ostsin Kyle’ile ameerika jalgpalli. Üllatus talle väga meeldis. Mind ootas ka kodus üllatus. Küünlavalgel õhtusöök. Super! Tähistasime kuna Kyle sai täiskohaga õpetaja töö ning ta on samuti vastutav teiste õpetajate üle.
Kyle went to work in the morning and also 2 o’clock in the afternoon. I got home after work around 9 PM, because I went to buy Kyle football to surprise him. He was talking about it couple of days ago. I wasn’t the only one who made a surprise. When I got home there was a dinner waiting for me with candles. So romantic :) We were celebrating that Kyle got a full-time job in the afterschool program and he is also coordinator in the school. Good job!!!
19.10.2010
Teisipäev/Tuesday
Hommikul magasime kauem kui tavaliselt, kuna Kyle’il polnud tundi hommikul. Koristaja tuli 13 ajal. Kyle läks tööle ja mina poodi süüa ostma. Õhtul käisin tööl, hiljem olime kodused.
In the morning we slept longer than usually, because Kyle didn’t had a class. The cleaner came around noon, Kyle went to work and I grocery shopping. After I got home from work we stayed home.
21.10.2010
Neljapäev/Thursday
Käisime mõlemad tööl. Kyle’il oli ka pikk päev, kuna ta asendas ühte tüdrukut. Kui mõlemad koju jõudsime otsustasime minna välja sööma, kuna oleme koguaeg kodus süüa teinud ja ei ole ammu kahekesi väljas söömas käinud. Valisime ühe söögikoha kodu lähedal, mida üks meie sõber meile soovitas. Tellisime taldrikutäie liha mis osutus väga maitsvaks. Magustoiduks söime cheesecake ehk siis ameerika juustukook mis oli ülimaitsev. Enamus kohti kus söömas oleme käinud on toit olnud keskpärane. Seekord valitud koht ja söök osutus väga maitsvaks. Võib isegi teinekord tagasi sinna minna.
Kyle had a long day today at school. After we both got home from work we decided to eat dinner out because we have been cooking at home all the time and we haven’t eaten out just two of us a long time. Our friend recommanded a place near our apartment so that’s where we went. We ordered plate full of meat what was suprisingly good. We have eaten out in Madrid but haven’t found anything really good. Well, now we found one place where we could come back. We also got a home made cheesecake what was delicious.
HELERI ;)
No comments:
Post a Comment